Updates zum Umzug

Updates zum Umzug // Updates concerning our moving process *english below*

➡ Auch die letzten Umzugskartons ziehen gerade in unser Übergangsquartier auf dem Parkplatz der Campo ein. Damit enden Jahrzehnte lange AStA- und hochschulpolitische Arbeit in der Nassestraße 11. Wer mal dort war weiß, die AStA Büros hatten ihre ganz eigene Ordnung und an der ein oder anderen Stelle hat man den Charme der 90er gespürt. Wir werden unsere Zeit dort trotzdem vermissen!

Würde unser Umzug nicht in eine globale Pandemie fallen - wir hätten sicherlich noch eine kleine Abschiedsfeier gemacht!

⚠ Nun findet ihr uns für die nächsten Jahre auf dem Parkplatz der Campo-Mensa in der Endenicher Alle 17 und 19.

Wir wollen euch außerdem darauf hinweisen, dass umzugsbedingt die Erreichbarkeit (telefonisch und per Mail) weiterhin etwas eingeschränkt ist. Die Telefonnummern und Mailadressen bleiben aber die selben.

Daran, dass unsere Adresse auf der Website und bei Google geändert wird, arbeiten wir bereits - gebt uns da noch etwas Zeit.

❗ Solltet Ihr Fragen haben aber per Mail oder Telefon niemanden erreichen, schreibt uns hier bei Facebook oder Instagram! Wir versuchen eure Fragen zu beantworten oder den Kontakt zu der jeweiligen Stelle herzustellen!

➡ The last boxes are moving into our temporary quarters on the parking lot of the Campo-canteen.

This marks the end of decades of AStA and university political work at Nassestraße 11. Anyone who has ever been there knows that the AStA offices had their very own order and in some places you could still feel the charm of the 90s. We will certainly miss our time there!

If our move hadn't coincided with a global pandemic, we would surely have had a small farewell party!

⚠ For the next few years, you will find us on the parking lot of the campo canteen at Endenicher Alle 17 and 19.

We would also like to point out that due to the move, our availability (by phone and email) is still somewhat limited. However, the telephone numbers and email addresses will remain the same.

We are already working on changing our address on the website and on Google.

If you have any questions but can't reach anyone by email or phone, write to us here via DM! We'll try to answer your questions or get you in touch with the relevant office!